Leonie Strüßmann, Referendarin